La majeure partie des travaux de construction du pipeline dans le cadre du Projet d'expansion de Trans Mountain est terminée à Langley. Les travaux finaux, de nettoyage et de réhabilitation se poursuivent dans la région. Au cours de cette phase finale des travaux, vous remarquerez peut-être de petites équipes travaillant par intermittence pour terminer :

- l'installation des soupapes,

- le nettoyage du droit de passage et de la route d'accès,

- le réensemencement, la replantation et la réhabilitation des terres.

La majeure partie des travaux de construction du pipeline dans le cadre du Projet d'expansion de Trans Mountain est terminée à Chilliwack. Les travaux finaux, de nettoyage et de réhabilitation se poursuivent dans la région. Au cours de cette phase finale des travaux, vous remarquerez peut-être de petites équipes travaillant par intermittence pour terminer :

- l'installation des soupapes

- le nettoyage du droit de passage et de la route d'accès

- le réensemencement, la replantation et la réhabilitation des terres

La majeure partie des travaux de construction du pipeline dans le cadre du Projet d'expansion de Trans Mountain est terminée à Abbotsford. Les travaux finaux, de nettoyage et de réhabilitation se poursuivent dans la région. Au cours de cette phase finale des travaux, vous remarquerez peut-être de petites équipes travaillant par intermittence pour terminer :

- l'installation des soupapes

- le nettoyage du droit de passage et de la route d'accès

- le réensemencement, la replantation et la réhabilitation des terres