• Avis
  • Point d’intérêt
  • Travaux en cours
  • Travaux de maintenance
  • Future construction
  • Existing pipeline
  • Completed construction

Ces cartes sont présentées aux fins d’illustration seulement et ne doivent pas servir à déterminer l’emplacement des installations.

Construction area details

L'achèvement des travaux au terminal de Burnaby auront lieu au cours des prochains mois, notamment :

· l'achèvement de deux réservoirs d'entreposage,

· le nettoyage et remise en état,

· la démobilisation de l'équipement.

Pour plus d'informations, visitez la page du terminal de Burnaby.

This site will be used as a transportation hub, as well a a contractor yard or office to manage engineering, construction, safety and security of the Project. This includes storing, maintaining and staging equipment, vehicles and materials; as well as a stockpile site to accommodate storage and distribution of materials.

Trans Mountain met en service les derniers éléments des nouvelles installations du terminal maritime de Westridge afin d'assurer la continuité des opérations de la canalisation 1 existante, y compris les nouveaux postes d'amarrage 2 et 3, ainsi que des infrastructures supplémentaires telles que les nouvelles conduites de livraison et le système de contrôle des vapeurs marines. Il se peut que vous remarquiez une activité accrue, qui peut se traduire par des bruits et des odeurs intermittents. Les odeurs sont peu probables, mais si elles se produisent, elles seront temporaires et leur dispersion dépendra des conditions météorologiques. Les activités générales de construction liées au projet se déroulent actuellement pendant les heures normales de construction, de 7 h à 20 h. Tous les travaux respecteront les exigences et les conditions énoncées à l'origine dans le permis n° 19-162 de l'Autorité portuaire Vancouver-Fraser.

Le nettoyage et les efforts de remise en état se poursuivent dans la région de Burnaby. Au cours de cette phase finale des travaux, vous remarquerez peut-être des équipes travaillant par intermittence pour terminer :

- le nettoyage du droit de passage et de la route d'accès,

- le réensemencement, la replantation et la réhabilitation des terres.

Ces cartes sont présentées aux fins d’illustration seulement et ne doivent pas servir à déterminer l’emplacement des installations.

Chargement en cours
Chargement en cours