• Avis
  • Point d’intérêt
  • Travaux en cours
  • Travaux de maintenance
  • Future construction
  • Existing pipeline
  • Completed construction

Ces cartes sont présentées aux fins d’illustration seulement et ne doivent pas servir à déterminer l’emplacement des installations.

Construction area details

Une circulation à une seule voie sera mise en place temporairement sur un tronçon du chemin Falls Lake dans la zone récréative du sommet de Coquihalla. Veuillez suivre les indications de la signalisation et du personnel chargé du contrôle de la circulation sur place. L'accès sera maintenu, mais de légers arrêts ou retards peuvent survenir.

La majeure partie des travaux de construction du pipeline dans le cadre du Projet d'expansion de Trans Mountain est terminée entre la route Othello et Popkum. Les travaux finaux, de nettoyage et de réhabilitation se poursuivent dans la région. Au cours de cette phase finale des travaux, vous remarquerez peut-être de petites équipes travaillant par intermittence pour terminer :

- l'installation des soupapes

- le nettoyage du droit de passage et de la route d'accès

- le réensemencement, la replantation et la réhabilitation des terres

La majeure partie des travaux de construction du pipeline dans le cadre du Projet d'expansion de Trans Mountain est terminée entre Coquihalla Summit et la route Othello. Les travaux finaux, de nettoyage et de réhabilitation se poursuivent dans la région. Au cours de cette phase finale des travaux, vous remarquerez peut-être de petites équipes travaillant par intermittence pour terminer :

- l'installation des soupapes

- le nettoyage du droit de passage et de la route d'accès

- le réensemencement, la replantation et la réhabilitation des terres

La majeure partie des travaux de construction du pipeline dans le cadre du Projet d'expansion de Trans Mountain est terminée entre Merritt et Coquihalla Summit. Les travaux finaux, de nettoyage et de réhabilitation se poursuivent dans la région. Au cours de cette phase finale des travaux, vous remarquerez peut-être de petites équipes travaillant par intermittence pour terminer :

- l'installation des soupapes

- le nettoyage du droit de passage et de la route d'accès

- le réensemencement, la replantation et la réhabilitation des terres

La majeure partie des travaux de construction du pipeline dans le cadre du Projet d'expansion de Trans Mountain est terminée entre Kamloops et Merritt. Les travaux finaux, de nettoyage et de réhabilitation se poursuivent dans la région. Au cours de cette phase finale des travaux, vous remarquerez peut-être de petites équipes travaillant par intermittence pour terminer :

- l'installation des soupapes

- le nettoyage du droit de passage et de la route d'accès

- le réensemencement, la replantation et la réhabilitation des terres

Ces cartes sont présentées aux fins d’illustration seulement et ne doivent pas servir à déterminer l’emplacement des installations.

Chargement en cours
Chargement en cours