Programme de surveillance autochtone

En vertu de son Plan de gestion de la conformité, le Projet d’expansion Trans Mountain a fait appel à des surveillants autochtones, durant la construction, qui sont des membres à part entière de l’équipe d’inspection environnementale. Ces surveillants autochtones travaillent avec les inspecteurs environnementaux à assurer la conformité des travaux aux mesures d’atténuation approuvées, particulièrement en ce qui concerne l’utilisation traditionnelle des ressources ainsi qu’aux considérations d’ordre culturel et patrimonial. Les surveillants autochtones peuvent également contribuer à d’autres fonctions d’inspection environnementale et en renforcer les capacités, et apporter leur point de vue en que personne autochonne aux activités d’inspection environnementale.

Rapports sommaires des surveillants autochtones

Ces rapports, publiés sur une base mensuelle, présenteront les faits saillants du travail journalier des surveillants autochtones et des mesures d’atténuation clés observées par les surveillants au cours des travaux du Projet d’expansion.

Pour obtenir de plus amples renseignements:
Courriel : [email protected]
Téléphone : 1-866-514-6700