Afin de promouvoir la sécurité quand on creuse aux États-Unis, on reconnaît le 11 août comme la journée 811. Chaque État américain dispose d’une loi sur le creusage qui exige que les opérateurs, les entrepreneurs, les agriculteurs, les éleveurs et les propriétaires fonciers communiquent avec le service national 811 avant d’effectuer des travaux d’excavation ou de modifier l’élévation de leur propriété.

Pour maintenir l’intégrité du réseau pipelinier de Puget Sound et de prévenir les dommages aux oléoducs, l’équipe de protection de l’oléoduc de Puget Sound de Trans Mountain répond aux avis 811. En 2022, l’équipe a répondu à plus de 288 avis du service 811. La réponse à un avis 811 prend en moyenne un à deux jours. Trans Mountain sensibilise également les personnes qui vivent ou travaillent à proximité de l’oléoduc aux pratiques d’excavation sécuritaires et aux exigences de l’entreprise, tout en faisant la promotion du service 811. Ces stratégies permettent de prévenir les dommages aux infrastructures souterraines et de garantir la sécurité du public et de l’environnement.

« Le dépôt d’une demande de localisation est une étape simple à ne pas manquer avant d’entamer des travaux de perturbation du sol », déclare Todd Pleadwell, superviseur des activités du district de Puget Sound. « Il suffit de quelques minutes pour appeler le 811, même si vous pensez être exempté en vertu des réglementations nationales en matière d’excavation ou que votre projet est mineur et ne risque pas de nuire à quoi que ce soit. Il est important d’assurer sa propre sécurité et celle de son entourage tout en protégeant l’oléoduc. »

L’équipe de protection de l’oléoduc de Puget Sound assure en permanence l’entretien des 69 milles (111 kilomètres) de l’oléoduc Trans Mountain en procédant à des inspections, en prenant des mesures de protection et en établissant des rapports sur l’intégrité de l’oléoduc.

Toutes les personnes qui travaillent à proximité d’un oléoduc partagent la responsabilité de sa sécurité. Chaque jour, la sécurité est cruciale. Sachez ce qui se cache sous terre, encouragez les autres à faire de même et cliquez ou appelez toujours avant de creuser.

Journées 811, État de Washington
Chargement en cours
Chargement en cours