Chaque année, Trans Mountain organise plus de 20 exercices d’intervention d’urgence à différents endroits le long du corridor de l’oléoduc. Ces exercices permettent aux intervenants de mettre en pratique les procédures de déploiement dans diverses conditions environnementales et sont évalués par les organismes de réglementation. Nous nous efforçons de coordonner les plans de formation et d’exercice avec les principales parties prenantes, y compris les premiers intervenants, dans les collectivités où nous exploitons, pendant différentes saisons, dans différents endroits et selon différents scénarios. Cette année, Trans Mountain a déjà organisé plusieurs exercices d’intervention d’urgence, notamment un exercice sur table des pires scénarios à Ferndale, dans l’État de Washington, et un exercice de déploiement en cas de déversement hivernal à Kamloops, en Colombie-Britannique.

Exercice sur table de pire des scénarios dans la région de Puget Sound

L’exercice sur table dans notre la région de Puget Sound a permis aux participants de mettre en pratique nos plans d’intervention d’urgence au cours d’un scénario simulé du pire impact sur un cours d’eau local dans le comté de Skagit dans l’État de Washington. Les exercices sur table sont des événements axés sur les discussions au cours desquels des membres de notre équipe et des agences externes se rencontrent dans un cadre informel pour discuter des rôles et des interventions à effectuer au cours de scénarios d’urgence spécifiques. L’exercice de deux jours s’est concentré sur la formation sur table avec un poste de commandement des incidents (PCI) composé de plusieurs agences, y compris celles de premières interventions locales, la garde côtière américaine, le ministère de l’écologie de l’État de Washington et le ministère de la pêche, de la faune et de la flore de l’État de Washington. Au total, plus de 120 participant·e·s ont fait partie de l’exercice.

Le poste de commandement des incidents
L’unité opérationnelle
Les responsables d’unité du poste de commandement des incidents analysent les cartes de la zone

Exercice de déploiement en cas de déversement hivernal à Kamloops

Plus tôt au cours de l’année, notre équipe d’intervention d’urgence a effectué un exercice d’urgence sur glace au lac Kacko, près de Kamloops, en Colombie-Britannique. En hiver, les plans d’eau peuvent être recouverts de glace pendant plusieurs mois. Il est important que le personnel d’intervention d’urgence soit formé aux conditions de glace, car l’oléoduc traverse plusieurs rivières et ruisseaux. Pour en apprendre davantage sur l’exercice en question, visionner la vidéo (en anglais) ci-dessous.

Trans Mountain est tenue de disposer d’un programme de gestion des urgences qui permet d’anticiper, de prévenir, de gérer et d’atténuer les conditions d’urgence. Trans Mountain exige que tout son personnel et ses sous-traitants reçoivent la formation nécessaire pour se protéger, mais aussi pour protéger le public et l’environnement en cas rare d’urgence. Nous nous efforçons de coordonner les plans de formation et d’exercice avec les principales parties prenantes, y compris les premiers intervenants, dans les collectivités où nous exploitons.

Pour demander à participer à un exercice à venir ou pour que votre communauté soit considérée comme un lieu d’exercice, envoyer un courriel à [email protected] et nous ferons de notre mieux pour satisfaire à votre demande.

Chargement en cours
Chargement en cours