Le long du corridor de l’oléoduc, le Projet d’expansion de Trans Mountain continue de créer des emplois et des occasions économiques pour les travailleuses et les travailleurs autochtones, locaux et régionaux. Nous créons également de la formation à l'emploi et des avantages durables pour les peuples autochtones des petites et grandes communautés.

Au 31 décembre 2021, plus de 2 000 Autochtones avaient travaillé sur le Projet d’expansion. Nous sommes fiers de cette étape importante. Il s’agit d’un élément essentiel dans notre objectif de tisser des relations durables et respectueuses avec les communautés autochtones.

Tandis que le projet se poursuit, nous restons déterminés à travailler en coopération et en toute transparence pour atteindre cet objectif.

Nous nous engageons également à maximiser les occasions d’affaires pour les membres des communautés autochtones, locales et régionales le long du corridor de l’oléoduc. Nous travaillons en collaboration avec nos entrepreneurs pour réaliser des avantages liés à la construction.

Au 31 décembre 2021, Trans Mountain et ses entrepreneurs avaient attribué pour plus de 2,74 milliards de dollars à 3 942 contrats autochtones. On continue de réaliser ces avantages par le biais d’entreprises autochtones ou de coentreprises qui participent à la construction de l’expansion, en plus des améliorations en matière de sécurité maritime et d’intervention en cas de déversement pour la côte Ouest.

Tandis qu’avance la construction de l’oléoduc, nous restons engagés à continuer d’écouter les populations autochtones, d’apprendre d’elles et de travailler avec elles afin de garantir que les connaissances et les conseils communiqués à l’équipe du Projet soient pleinement pris en compte et intégrés.