Trans Mountain participe à l’événement Grande secousse de la Colombie-Britannique, le plus grand exercice de tremblement de terre du Canada, intitulé « Baisser, couvrir, agripper ». Cet événement annuel, qui se déroule à l’échelle de la province, est l’occasion pour nos employés de l’ensemble de l’oléoduc d’actualiser leurs connaissances sur les plans et les fournitures de préparation aux situations d’urgence et de déterminer des endroits sécuritaires en cas de tremblement de terre. L’objectif principal de la Grande secousse est de sensibiliser les gens aux dangers associés aux tremblements de terre et de s’exercer en cas de séisme. La Grande secousse se veut un rappel annuel parfait pour mettre en pratique et réviser les plans de préparation personnels et organisationnels et pour actualiser votre technique qui consiste à se baisser, se couvrir et s’agripper.

À l’occasion de la Grande secousse de cette année, les équipes de Trans Mountain effectueront un exercice « Baisser, couvrir, agripper » et examineront l’importance de la préparation aux tremblements de terre et aux tsunamis. Nous abordons des sujets liés à la préparation, notamment ce qu’il faut faire après la « secousse » et les mesures à prendre si l’on se trouve dehors ou dans une voiture lorsque la secousse se produit.

Bien que la plupart des tremblements de terre en Colombie-Britannique soient trop petits pour être remarqués, plus de 3 000 tremblements de terre se produisent tous les ans dans la province et le risque que l’un d’entre eux soit suffisamment important pour causer des dommages considérables est bien réel.

Êtes-vous prêt à faire face à un tremblement de terre? Savez-vous comment vous protéger, vous et votre famille? Il est important de réagir rapidement et de s’entraîner souvent. Vous n’aurez peut-être que quelques secondes pour vous protéger des chutes d’objets. Lorsque les secousses commencent, regardez autour de vous et repérez un meuble solide contre un mur intérieur. Si vous êtes dehors lorsque la secousse se produit, trouvez un endroit dégagé, loin des bâtiments, des arbres et des lampadaires, abaissez-vous au sol et attendez que la secousse cesse.

La sécurité est la priorité absolue de Trans Mountain. Pour assurer la sécurité sur l’ensemble de notre oléoduc, nous avons élaboré des plans complets de sécurité, de prévention des déversements et d’intervention en cas d’urgence afin de nous assurer que nous protégeons le public, l’environnement et nos employés, ce qui comprend la préparation en vue d’événements sismiques.

Trans Mountain se prépare proactivement aux événements sismiques par des mesures de conception, d’évaluation des risques et de réglementation. Au nombre de ces mesures, on trouve des inspections régulières par des experts-conseils professionnels en géoscience et en ingénierie géotechnique, des études détaillées des sites ainsi qu’une surveillance et une atténuation continues.

Trans Mountain est convaincue que ces approches garantissent que son oléoduc et ses installations sont en mesure de résister à l’activité sismique d’aujourd’hui et de demain. Nous encourageons tout le monde à se joindre à Trans Mountain et à participer à la Grande secousse de la Colombie-Britannique de cette année pour s’exercer à se préparer en cas de tremblement de terre.