Trans Mountain et la Ville de Merritt ont conclu une entente de financement qui verra un investissement de plus de 950 000 $ pour le développement des systèmes municipaux d’approvisionnement en eau et d’évacuation des eaux usées de Merritt. Ces fonds serviront à la construction, à l’exploitation et à l’entretien des infrastructures afin de servir le camp d’hébergement des travailleuses et des travailleurs de Trans Mountain pendant son exploitation ainsi que d’autres utilisateurs locaux d’eau en vrac et d’évacuation des eaux usées. L’initiative permet de s’assurer que le camp minimise les impacts sur la communauté et offre un avantage durable pour la Ville et la région.

« Trans Mountain continue de rechercher toutes les occasions de laisser un héritage durable et significatif aux collectivités touchées par la construction de son Projet d’expansion », a déclaré Ian Anderson, président-directeur général de Trans Mountain Corporation. « Ces modernisations sont un autre exemple de la façon dont nous pouvons offrir un avantage direct et significatif aux communautés. »

« Trans Mountain a été un excellent partenaire communautaire tout au long de ce processus et cette entente procure des avantages considérables tant à Trans Mountain qu’à la Ville de Merritt. Cette infrastructure sera utilisée pour fournir des services à Trans Mountain et à d’autres entrepreneurs, créant ainsi une source de revenus supplémentaires durables pour la Ville qui contribuera à financer le développement et le remplacement d’autres infrastructures », a déclaré Sean Smith, directeur municipal de la Ville de Merritt.

La construction des modernisations qui ont été apportées aux services municipaux d’eau en vrac et d’évacuation des eaux usées s’est terminée en juin 2021; les services sont actuellement utilisés par la communauté du camp et le chantier de l’entrepreneur, qui ont ouvert le 4 juillet 2021. Les modernisations soutiendront la gestion des actifs et le développement à long terme de la Ville de Merritt. Trans Mountain devra couvrir le coût de l’eau et de l’élimination des déchets aux tarifs de la Ville et collaborera avec elle pour gérer la consommation d’eau de façon appropriée pendant les mois d’été.

Ces accords d’infrastructure s’ajoutent aux taxes locales, à l’indemnisation des propriétaires fonciers et à une entente sur les répercussions communautaires (ERC) de 420 000 $ avec la Ville de Merritt, qui servira à financer des projets communautaires.

La communauté du camp de Merritt, située sur des terrains privés près de Merritt, en Colombie-Britannique, hébergera jusqu’à 400 personnes qui travaillent sur le Projet d’expansion de Trans Mountain. Le site, qui sera actif de juillet 2021 à décembre 2022, est géré par Civeo par l’intermédiaire d’une coentreprise en partenariat avec la Lower Nicola Indian Band.

Merritt fait partie de la zone de construction de l’intérieur de la C.-B. qui commence à Black Pines (à environ 40 km au nord de Kamloops) et se poursuit jusqu’au sommet Coquihalla. La zone comprend environ 185 kilomètres de tuyau de 36 pouces et 18 installations d’ensemble de valves ainsi que trois stations de pompage.

Chargement en cours
Chargement en cours