Trans Mountain a retiré la conduite installée lors de l’étape de tirage initiale.

Les travaux préparatoires pour le nouveau tirage sont en cours, y compris le revêtement et le soudage de la conduite.

Des travaux de génie civil, de structures et de canalisation sont également en cours pour les nouvelles installations abritant des gares de racleurs près de Mountain 3, dans la vallée du Fraser, entre Hope et Chilliwack (C.-B.).

Nous continuons à travailler en vue d'une mise en service prévue pour le deuxième trimestre de 2024.

Travaux de soudure à Mountain 3 dans la vallée du Fraser entre Hope et Chilliwack (C.-B.).