Trans Mountain et la Ville de Hinton sont ravis d’annoncer la conclusion d’une entente sur les répercussions communautaires qui prévoit un investissement de 250 000 $ de Trans Mountain en soutien au rehaussement des installations au parc de vélo de montagne Hinton Mountain Bike Park et au parcours de disque-golf Hinton Disc Golf Course.
Au nombre des améliorations proposées, on trouve un stationnement de 50 places qui servira de stationnement récréatif pour le parc Hinton Mountain Bike Park et le parcours Hinton Disc Golf Course, en plein essor, qui en ont grand besoin. La nouvelle zone voit l’agrandissement du stationnement sur place, afin de réduire la pression sur les places actuelles et offrir aux résidents une zone sûre pour garer leurs véhicules.
« Nous sommes heureux de financer ces améliorations aux installations de la Ville de Hinton. Elles apporteront des avantages locaux et directs à la communauté et donneront un meilleur accès aux parcs et aux sentiers, ainsi qu’au terrain de disque-golf. Il est important pour nous de veiller à ce que les communautés dans lesquelles nous exploitons – et qui sont touchées par la construction – soient reconnues et soutenues. Nous attachons de l’importance aux relations que nous entretenons le long de notre oléoduc », affirme Siobhan Vinish, vice-présidente, Affaires publiques, Trans Mountain Corporation.
« En tant que l’une des quelques communautés situées le long de l’oléoduc Trans Mountain, nous avons une longue et positive histoire de collaboration et de partenariat. L’utilisation de ces fonds, précédemment engagés dans le cadre de notre partenariat, pour réaliser un actif communautaire qui sert de multiples attractions de loisirs, est une belle occasion », déclare Marcel Michaels, maire de la Ville de Hinton. « Le projet financé soutiendra une section de la communauté engagée et en pleine croissance. Nos résidents et visiteurs seront contents d’être en contact avec notre richesse naturelle, ce qui en dit beaucoup – voilà un exemple lorsqu’il s’agit de tirer parti des occasions et de travailler en commun au profit de toute notre communauté. »
Trans Mountain a à cœur les relations qu’elle a tissées avec les communautés le long du corridor de l’oléoduc au cours de son histoire de plus de 65 ans. On a conclu des ententes sur les retombées locales sur 95 pour cent du tracé de l’oléoduc, qui aident à financer des occasions d’éducation et de formation, des investissements dans les infrastructures locales et le développement de projets d’amélioration de parcs et de sentiers.
La Ville de Hinton fait partie de la zone de construction Yellowhead de Trans Mountain qui comprend environ 285 kilomètres d’oléoduc. Plus tôt au printemps, Trans Mountain a commencé la construction à quatre stations de pompage dans la région et a récemment achevé le forage directionnel horizontal à la crique Hardisty. La préparation des droits de passage se poursuit au sud-ouest de la ville de Hinton.
