Cette histoire est présentée dans le cadre de la série de récits autochtones de Trans Mountain.

La série de récits autochtones de Trans Mountain honore et respecte le rôle important que les entrepreneurs et les employés autochtones ont joué dans la réalisation de l’héritage du Projet d’expansion, tout en mettant en valeur les relations solides qui se sont tissées pendant la construction et l’exploitation.

Écoutez cinq surveillants autochtones de la Vallée du Fraser, situé en Colombie-Britannique, parler de leur expérience au cours du Projet d’expansion de Trans Mountain, qu’il s’agisse de mesures d’atténuation environnementales sensibles ou de considérations archéologiques approfondies.

Ne manquez pas notre prochain article sur les relations maritimes entre Trans Mountain et la Première nation de Sc'ianew, qui sera lancé à la mi-novembre.

En savoir plus sur la Série de récits autochtones.