Nous cherchons actuellement à obtenir des commentaires sur notre ébauche de Plan intégré de gestion de la végétation sur le droit de passage (1er mai 2021 au 1er mai 2026).

Pour assurer l’exploitation sécuritaire continue de son réseau pipelinier, Trans Mountain effectue la gestion courante de la végétation sur le droit de passage et à ses installations. Avoir un droit de passage clair et sécuritaire comportant des panneaux de signalisation visibles et exempt de végétation haute et d’obstructions constitue une exigence réglementaire fédérale et provinciale. Cela permet aussi aux équipes d’effectuer l’entretien de l’oléoduc, les inspections et les interventions d’urgence.

Le programme actuel de gestion de la végétation comprend le défrichage de la végétation le long du droit de passage pour permettre un accès adéquat et veiller à ce que les patrouilles aériennes et terrestres aient une bonne visibilité du droit de passage. Les inspections aériennes permettent de surveiller les zones sensibles comme les rivières et les cours d’eau que traverse l’oléoduc pour vérifier l’état de santé de la végétation et déterminer les endroits où il y a de l’érosion, le cas échéant. Les représentants de Trans Mountain peuvent ensuite être envoyés sur place pour enquêter et corriger tout problème au besoin. Les patrouilles de routine signalent également toute activité d’excavation réalisée par de tierces parties à proximité de l’oléoduc.

Nous sommes aussi chargés de gérer la végétation qui pose un problème le long de notre droit de passage et à nos installations, y compris :

  • Les mauvaises herbes nuisibles qui présentent un risque pour les humains, les animaux ou les cultures.
  • Les plantes envahissantes sont des plantes qui ont été introduites dans l’environnement et qui menacent les plantes naturelles et indigènes.

Sollicitation de commentaires

Trans Mountain procède actuellement au renouvellement des plans intégrés de gestion de la végétation (PIGV) pour son réseau pipelinier et ses installations. Les PIGV actuels arrivent à échéance en 2021 et, s’ils sont approuvés par le ministère de l’Environnement de la C.-B., les nouveaux PIGV seront en vigueur jusqu’en 2026.

Tout comme leurs versions précédentes, les ébauches de PIGV de Trans Mountain ont été préparées exclusivement pour permettre de gérer la végétation qui pose un problème, les mauvaises herbes nuisibles et les plantes envahissantes. Les ébauches de PIGV s’appliqueront au droit de passage existant de l’oléoduc Trans Mountain, à tout autre droit de passage éventuel du Projet d’expansion de Trans Mountain, aux installations de Trans Mountain et ainsi qu’à toutes les routes d’accès connexes.

Nous cherchons actuellement à obtenir des commentaires sur le document suivant :

Si vous souhaitez transmettre des renseignements au sujet d’un site de traitement proposé qui sont pertinents pour l’élaboration d’un plan de lutte contre les organismes nuisibles, prière de le faire par téléphone ou par courriel :

Téléphone : 1.866.514.6700
Adresse de courriel : [email protected]

Pour consulter du Facilities Integrated Vegetation Management Plan (March 31, 2021 – March 31, 2026) en anglais (Plan intégré de gestion de la végétation des installations (1er mai 2021 au 1er mai 2026), cliquez ici.