Trans Mountain s’efforce de toujours être un bon voisin et de faire preuve de respect et de courtoisie dans les collectivités où elle opère. Pendant la construction du Projet d’expansion Trans Mountain, nous sommes des invités dans ces communautés et nous avons la responsabilité partagée de faire preuve de comportements respectueux et responsables.

Le Code de conduite des travailleuses et des travailleurs de Trans Mountain décrit les attentes et les exigences en matière de conduite pour toutes les personnes qui participent aux activités de travail pendant la construction du Projet d’expansion, y compris les employés directs et les travailleurs contractuels de Trans Mountain ainsi que les employés et les sous-traitants des entreprises contractuelles de Trans Mountain.

Trans Mountain s’engage à faire en sorte que sa main-d’œuvre démontre ses valeurs fondamentales de sécurité, d’intégrité et de respect pendant la construction dans les collectivités d’accueil. Cet engagement est valide pour les travailleuses et les travailleurs qui séjournent dans les communautés avec camp de Trans Mountain, dans des logements locaux ou qui résident chez eux.

Toutes les travailleuses et tous les travailleurs sont ambassadeurs du projet et sont censés agir en conséquence, tant sur les chantiers qu’ailleurs.

Le Code de conduite des travailleuses et des travailleurs de Trans Mountain se trouve ici (en anglais).